|
Karty charakterystyki: jak je czytać ?
DYREKTYWA 1999/45/CE, 30 lipca 2002
Nowa dyrektywa kładzie nacisk na środowisko naturalne. Etykietowanie produktu uzależnione jest od rodzaju substancji zawartych w produkcie końcowym. Klasyfikacja jest coraz bardziej rygorystyczna.
Karty charakterystyki i bezpieczeństwa: JAK SĄ SKONSTRUOWANE?
Karta charakterystyki składa się z 16 paragrafów, które pozwalają przede wszystkim zidentyfikować :
- produkt, dostawcę (1),
- zagrożenia związane z produktem (2),
- substancje niebezpieczne wchodzące w skład produktu (3),
- właściwości fizyczne (9),
- postępowanie z odpadami (13)
- etykietowanie transportowe (14)
- ustawowe etykietowanie produktu (15).
Karta charakterystyki produktu przedstawia się jak poniżej (jest to tylko przykład tego, jaką formę ona posiada):
1 – IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU ORAZ IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
Preparat (Nazwa handlowa produktu)
Przedsiębiorstwo (Status: Adres: Nr telefonu : N° telefonu alarmowego:
Przedsiębiorstwo/Organizacja: INRS)
Zastosowanie :
2 – IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
Ten paragraf wskazuje, czy produkt jest sklasyfikowany wg 28 poprawki do dyrektywy (aktualnie obowiązującej). Wskazane są w niej główne zagrożenia. Np. produkt łatwopalny, drażniący dla oczu….
Wyjaśnienie: Ten paragraf wskazuje, czy produkt jest sklasyfikowany wg 28 poprawki do dyrektywy (aktualnie obowiązującej). Wskazane są w niej główne zagrożenia, np. produkt łatwopalny, drażniący dla oczu…
3 – SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Dyrektywa nakazuje zadeklarować w paragrafie 3 karty charakterystyki zawarte w preparacie substancje niebezpieczne, nawet jeśli sam produkt nie jest ostatecznie niebezpieczny.
Wyjaśnienie: Dyrektywa nakazuje zadeklarować w paragrafie 3 karty charakterystyki zawarte w preparacie substancje niebezpieczne, nawet jeśli sam produkt nie jest ostatecznie niebezpieczny.
Substancje stanowiące zagrożenie:
(obecne w składzie w dostatecznym stężeniu, aby dać charakterystykę toksykologiczną jak w 100% czyste). Ten preparat nie zawiera niebezpiecznych substancji tej kategorii.
Inne substancje stanowiące zagrożenie:
649-328-00-1 Cas 64742-49-0 EEC 265-151-9 benzyna lekka obrabiana wodorem (ropa naftowa); Xn R: 65
ta substancja może być szkodliwa jeśli używana jest w stanie czystym, a substancja końcowa może równie dobrze nie być etykietowana, jeśli występuje w ilości poniżej określonej wartości granicznej lub wg wyliczeń.
Wyjaśnienie: ta substancja może być szkodliwa jeśli używana jest w stanie czystym, a substancja końcowa może równie dobrze nie być etykietowana, jeśli występuje w ilości poniżej określonej wartości granicznej lub wg wyliczeń
Substancje występujące w stężeniu poniżej minimalnego progu bezpieczeństwa: ten preparat nie zawiera niebezpiecznych substancji tej kategorii.
Inne substancje z określonymi dopuszczalnymi stężeniami w miejscu pracy : ten preparat nie zawiera niebezpiecznych substancji tej kategorii.
Inne składniki :
4 – PIERWSZA POMOC
Generalnie w razie wątpliwości lub jeśli objawy się utrzymują, zawsze należy wezwać lekarza. NIGDY nie wywoływać wymiotów u nieprzytomnej osoby.
W przypadku narażenia na wdychanie:
W przypadku dostania się większej ilości do dróg oddechowych, należy wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze, zapewnić mu spokój i chronić przed utratą ciepła.
W przypadku zanieczyszczenia oczu:
Płukać dużą ilością czystej, słodkiej wody, przez co najmniej 15 minut przy odwiniętych powiekach. Skierować poszkodowanego do okulisty, szczególnie jeśli wystąpi zaczerwienienie, ból lub zaburzenia widzenia.
W przypadku zanieczyszczenia skóry :
Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Przemyć skórę dużą ilością wody z mydłem lub innym znanym środkiem myjącym. NIE STOSOWAĆ rozpuszczalników, ani rozcieńczalników.
W przypadku połknięcia: nie powodować wymiotów.
W przypadku połknięcia, jeśli ilość jest nieznaczna (nie więcej niż jeden łyk), przepłukać usta wodą i skonsultować się z lekarzem.
W razie przypadkowego połknięcia wezwać lekarza, aby stwierdził, czy istnieje konieczność opieki lub późniejszej hospitalizacji. Pokazać mu etykietę.
5 – POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
W przypadku pożaru odpowiednimi środkami gaśniczymi są:
Środki, których nie należy używać ze względów bezpieczeństwa:
Specjalne wyposażenia ochronne dla strażaków:
6 – POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Indywidualne środki ostrożności :
Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska :
Metody oczyszczania :
7 – POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE
Postępowanie z preparatem:
Zabezpieczenie przed pożarem:
Zalecany sprzęt i sposoby postępowania:
Zakazany sprzęt i sposoby postępowania:
Magazynowanie :
8 – KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Wskazówki dodatkowe odnośnie wymogów stawianych urządzeniom technicznym :
Dopuszczalne stężenia wg INRS ND 2098-174-99 oraz ND 2114-176-99: Dopuszczalne stężenia wg 2000/39/CE et 98/24/CE:
Ochrona dróg oddechowych :
Ochrona rąk :
Ochrona oczu i twarzy: gdy istnieje możliwość narażenia, nosić okulary ochronne lub maski.
Ochrona skóry: więcej szczegółów : patrz §11 karty charakterystyki – Informacje toksykologiczne.
9 – WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Masa objętościowa:
Charakter kwasowo-zasadowy preparatu:
Rozpuszczalność preparatu w wodzie:
Ciśnienie pary w temp. 50 °C składników lotnych:
Stan fizyczny:
Przedział temperatury zapłonu:
Jeśli zmierzenie pH jest możliwe, to wynosi:
Temperatura samozapłonu:
Temperatura rozkładu:
Temperatura topnienia/Zakres temperatury topnienia:
Średnia temperatura destylacji zawartych rozpuszczalników:
Inne informacje:
10 – STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Warunki, których należy unikać:
Materiały, których należy unikać:
Niebezpieczne produkty rozpadu:
11 – INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
W przypadku narażenia na wdychanie:
W przypadku połknięcia :
W przypadku zanieczyszczenia skóry:
W przypadku zanieczyszczenia oczu:
12 – INFORMACJE EKOLOGICZNE
Mobilność:
Trwałość i degradacja:
Potencjał bioakumulacji:
Toksyczność wodna:
13 – POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Odpady:
Opróżnione opakowanie:
Rozporządzenia lokalne:
Kody odpadów (Dyrektywa 75/442/CEE, Dyrektywa 91/689/CEE dotycząca odpadów niebezpiecznych) :
14 – INFORMACJE O TRANSPORCIE
Produkt przewozić zgodnie z obowiązującymi postanowieniami ADR dla transportu drogowego, RID dla kolejowego, IMDG dla morskiego oraz ICAO/IATA dla powietrznego.
15 – INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Wyjaśnienie: ten paragraf wskazuje ostateczną klasyfikację preparatu.
Ten preparat został sklasyfikowany zgodnie z dyrektywą 88/379/CEE oraz jej adaptacjami. Wzięto również pod uwagę dyrektywę 2000/32/CE z 26 adaptacją dyrektywy 67/548/CE (substancje niebezpieczne).
Klasyfikacja preparatu :
Szkodliwy, wysoce łatwopalny
Zawiera : 649-328-00-1 BENZYNA LEKKA OBRABIANA WODOREM (ROPA NAFTOWA),
Rodzaje zagrożeń związanych z preparatem oraz warunki bezpiecznego stosowania:
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia ( zwroty R):
R 11 Łatwopalny.
R 65 Szkodliwy: po spożyciu może powodować uszkodzenie płuc.
Zwroty oznaczające warunki bezpiecznego stosowania preparatu (zwroty S):
S 16 Przechowywać z dala od źródeł ognia - Nie palić tytoniu.
S 23 Nie wdychać gazu, dymu, oparów.
S 24 Unikać kontaktu ze skórą.
S 60 Substancja i/lub pojemnik muszą być utylizowane jako odpady niebezpieczne.
S 62 Jeżeli substancja została połknięta, nie powodować wymiotów. Natychmiast skonsultować się z lekarzem, jeżeli to możliwe pokazać lekarzowi pojemnik lub etykietę.
S 9 Przechowywać pojemnik w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
16 – INNE INFORMACJE
Ponieważ warunki pracy u użytkownika nie są nam znane, informacje umieszczone w tej karcie charakterystyki produktu oparte są na naszej aktualnej wiedzy oraz na przepisach zarówno krajowych, jak i wspólnotowych. Produkt nie może być użyty do innych celów, niż określone w paragrafie 1, bez uprzedniego otrzymania pisemnych instrukcji. Użytkownik zawsze ponosi odpowiedzialność za podjęcie niezbędnych środków, aby spełnić wymagania prawne oraz krajowe rozporządzenia. Informacje zamieszczone w tej karcie charakterystyki produktu odnoszą się do wymagań dotyczących warunków bezpiecznego stosowania preparatu, ale nie gwarantują jego właściwości.
Elementy z paragrafu 14 powinny znaleźć sie na etykiecie transportowej. Elementy z paragrafu 15 powinny pojawić się na etykiecie opakowania produktu obok piktogramów oznaczających zagrożenia.
|
